Heureusement que maman avait pris plein de photos quand nous avons eu du soleil (je ne me souviens même plus quel jour c'était ) pour que je puisse vous envoyer des ronrons ensoleillés pour le week-end car hier ils auraient été détrempés
J'ai voulu aller sur la terrasse, j'ai mis une patte et je suis rentrée en râlant Au moins je n'ai pas été harcelée par le clic clic
Bon week-end à tout le monde

Menos mal que mamá había sacado muchas fotos cuando tuvimos sol (ni recuerdo qué día era ) para que pudiera mandaros unos ronroneos soleados para el fin de semana, que ayer hubieran estado calados
Quise ir a la terraza, puse una pata y entré refunfuñando Al menos no fui acosada por el clic clic
Lindo fin de semana a todos

édité ce matin et ils auraient toujours été détrempés, ici c'est le déluge
editado esta mañana : y hubieran seguido calados, que aqsuí es el diluvio