Si j'ai l'air si sérieux sur cette photo c'est que je suis chargée de deux importantes missions :
D'abord vous souhaiter un très bon week-end et vous envoyer des ronrons ensoleillés (j'ai fait des réserves) et iodés
Gaby, ne t'inquiète pas, il y a un colis spécial pour toi, sans iode
Ensuite de vous dire que maman sera absente de samedi matin à lundi midi car elle va faire une compétition à Paris. Moi, bien sûr, je reste ici.

Si parezco tan seria en esta foto es que estoy encargada de dos misiones importantes :
Primero desearos un lindo fin de semana y mandaros unos ronroneos soleados (he hecho reservas) y yodados
Gaby, no te preocupes, que hay un paquete especial para ti, sin yodo
Segundo deciros que mamá no estará desde el sábado por la mañana hasta el lunes al mediodía porque va a hacer una competición en París. Desde luego yo me quedo aquí.