Mes amis, figurez-vous que l'autre jour maman est revenue des courses avec un carton à la main, trouvé devant notre porte.
Ce carton venait de Haute Savoie et mon nom y figurait
Et dans ce carton il y avait ce joli couffin, fabriqué spécialement pour moi par marraine Chantal
Sita et Mimi ont le même (photo dans mon album personnel)
Maman l'avait à peine déballé et posé sur la commode (à côté de l'ordi) que j'étais déjà dedans
Et elle a eu la bonne idée de fixer dessous un petit coussin pour le rendre plus confortable
Depuis je ne le quitte plus et d'ailleurs j'y suis pendant que maman envoie la photo
Merci marraine Chantal maman et moi sommes très touchées de cette adorable attention
Donc, ne m'en veuillez pas, mais aujourd'hui j'ai réservé tous mes ronrons à ma marraine qui m'a tant gâtée mais bien sûr je vous souhaite à tous un très bon week-end

Amigos, figuraos que el otro día mamá ha vuelto de compras con una caja en la mano, encontrado delante de nuestra puerta.
Esta caja venía de Haute Savoie (n° 74) y mi nombre figuraba
Y en esta caja había esta linda camita, fabricado especialmente para mí por madrina Chantal
Sita y Mimi tienen la misma (foto en mi álbum personal)
Apenas mamá la había sacado de la caja y puesto sobre la cómoda (al lado de la compu) cuando ya estaba dentro
Y ha tendido la muy buena idea de fijar debajo un pequeño cojín para hacerlo más cómodo;
Desde entonces estoy siempre en ella y mientras mamá manda la foto estoy dentro
Gracias madrina Chantal , mamá y yo estamos muy conmovidas por esta adorable atención
Pues no me guardéis rencor pero hoy he reservado todos mis ronroneos a mi madrina quien tanto me ha mimado, pero obviamente os deseo a todos un muy lindo fin de semana.