- maman si je me suis cachée sous la table ce n'est pas pour que tu viennes me mitrailler

- Mais ma chérie, ce n'est pas pour t'embêter, c'est juste pour que tu puisses souhaiter à tes ami(e)s et tes marraines un très bon week-end et pour les remercier des adorables commentaires qu'ils te mettent tous les jours sous tes photos
Et ça vaut bien une grosse ration de ronrons ensoleillés.

- Mamá si me he escondido debajo de la mesa no es para que vengas a ametrallarme

Pero querida, no es para fastidiarte, es sólo para que puedas desearles a tus amigo(a)s y tus madrinas un muy lindo fin de semana y darles las gracias por los adorables comentarios que ponen a diario debajo de tus fotos
Y bien vale una gran ración de ronroneos soleados