après l'accouplement, la femelle pond jusqu'à 4000 œufs dans un trou sous terre, vers le mois de mai. à l'éclosion, les larves, appelées "triongulins", grimpent sur les fleurs. quand une abeille se pose, le triongulin s'accroche aux poils du thorax de l'insecte volant et se fait transporter jusqu'au nid. la larve consomme alors pollen et miel, et se transforme en "vraie" larve (aspect de ver, corps mou, pattes réduites). à l'automne, cette "vraie" larve se chrysalide et, au printemps suivant, apparaît un adulte parfait. l'adulte ne se nourrit pas.
étonnant, non ?
Después del acoplamiento, la hembra aova hasta 4000 huevos en un hoyo subterráneo, hacia el mayo. Al nacimiento, las larvas, llamadas triongulins ", suben a las flores. Cuando una abeja se pone(aterriza), el triongulin se agarra a los pelos del tórax del insecto volante y se hace transportar hasta el nido. La larva consume entonces polen y miel, y se transforma en "verdadera" larva (aspecto de gusano(verme), cuerpo bofes, patas reducidas). En otoño, esta "verdadera" larva crisálida y, en primavera siguiente, aparece una perfección adulta. El adulto no se alimenta