Mes amis, j'ai besoin de beaucoup de câlins, de et de caresses car jusqu'à vendredi après-midi je suis toute seule
Maman est partie ce matin pour les Sables d'Olonne car mercredi il y aura des ouvriers chez nous là-bas.
Remarquez, je suis contente d'échapper au trolley deux fois la même semaine et de ne pas avoir à supporter perceuse et marteau
Et le chauffage est allumé depuis samedi
Mais j'ai peur de m'ennuyer, même si Özlem va venir me voir le soir.
Je vous fais plein de doux ronrons, vous souhaite une bonne semaine et vous dit À VENDREDI

Votre Princesse

Amigos, necesito muchos mimos, y caricias, que hasta el viernes por la tarde estoy solita
Mamá se fue esta mañana a les Sables d'Olonne porque allí el miércoles estarán unos obreros
Conste que estoy contenta con escapar al carrito dos veces la misma semana y no tener que aguantar ninguna taladradora ni ningún martillo
Y encendieron la calefacción el sábado
Pero tengo miedo a aburrirme, aunque va a venir Özlem por la tarde.
Os habo muchísimos dulces ronroneos, os deseo una linda semana y os digo HASTA EL VIERNES

Vuestra Princesa