Pas encore tout à fait adulte : on voit que ses pattes ne sont pas encore jaunes (merci Luz), ainsi que son bec et qu'elle n'a pas encore complètement perdu son plumage tacheté.
Pas farouche du tout, j'ai pu m'approcher à un mètre

Todavía no totalmente adulta, se ve que sus patas aún no son amarillas (gracias Luz), así como su pico y que aún no ha perdido su plumaje moteado
Nada huraña, he podido acercarme a un metro