Une soirée d'été en Provence: tout mon petit monde, les Barbettes avec les Korthalous joue en harmonie, ils galoppent à travers le jardin, se piquent mutuellement les os et jouets, le bonheur de vivre . . .