spotted maize beetle /escarabajo de maíz manchado o scarabée de maïs taché
(Astylus atromaculatus )