Coucou
Dimanche quand maman a mis l'aspirateur en marche j'ai couru me faufiler sous le plaid qui est sur le canapé, j'étais donc peletonnée entre ce plaid et la housse qui le recouvre, j'ai été trahie par la bosse que je formais. Maman a passé sa main pour me rassurer, et là je ne l'ai pas mordue car je sais que ce n'est pas elle la coupable mais celui que j'appelle "le monstre rugissant"
Après, comme il y avait du soleil je me suis mise sur l'arbre à chat, toujours dans le séjour et maman a dû attendre le soir pour finir de passer l'aspirateur
Si vous voulez voir la bosse, maman a mis la photo dans mon album privé
Özlem mais pour toi qui connaît les lieux ce n'était pas très dur.

Hola bye
El domingo cuando mamá ha puesto el aspirador en marcha he corrido a colarme debajo de la colcha que está sobre el sofá. estaba pues acurrucada entre la colcha y la funda que cubre el sofá. me ha traicionado el chichón que formaba yo. Mamá ha pasado la mano para tranquilizarme y esta vez no la he mordido porque sé que no es ella la culpable sino el que llamo "el monstruo rugiente"
Luego, como había sol, me he puesto sobre el árbol de gatos, también en la sala de estar y mamá ha tenido que esperar la noche para terminar de pasar el aspirador
Si queréis ver el chichón mamá ha puesto la foto en mi álbum privado
Özlem pero para ti, que conoces el sitio no era muy difícil.