La Belle au Bois Dormant a enfin fini par se réveiller ! J'ai pu la caresser en passant la main entre les barreaux de la grille de son pavillon et je peux vous assurer qu'elle est absolument adorable.
(bien sûr elle a eu droit à sa petite friandise ! , qu'elle a acceptée sans problème.)

La Bella Durmiente por fin ha acabado despertándose. He podido acariciarla pasando la mano entre los barrotes del portal de su chalet y puedo aseguraros que es absolutamente adorable.
(Por supuesto ha tenido derecho a su pequeña golosina que ha aceptado sin problema.)