" LA HISTORIA DE LA CUERDA : cuando mama me regalò este juguete, se llamaba "frisbee" y al interior tenia un tejido azul que no me gustaba nada ! Entonces lo he despedazado y me quedò esta hermosa cuerda "

"L'HISTOIRE DE LA CORDE : quand maman m'a offert ce jouet, il s'appelait "frisbee", et à l'intérieur il y avait un tissu bleu que je n'aimais pas dutout! alors je l'ai déchiqueté, et il m'est resté cette jolie corde !"