Axel dans le van qui le conduit a l'Écurie de la Canelle, ou il est maintenant en pension.