Mischa est la plupart du temps sur le bureau quand sa maman est à l'ordi. Elle lui raconte des petites histoires.
----
Un type et sa femme sont très déçus de leur grand ado qui ne s'intéresse qu'aux filles. Cette année, ils l'ont inscrit à une colonie de vacances. À la date convenue, ils conduisent Jean-Paul au camp. Les voilà tout souriants dans le bureau du directeur.
- Ma femme et moi on est ravis, dit M. Tremblay. Vous avez eu la bonne idée de faire s'installer les garçons sur une île et les filles sur l'autre. C'est inespéré.
- Astucieux, hen ? fait le directeur. De cette façon, à la fin des vacances tous les jeunes sont des maîtres-nageurs !