Au Jardin zoologique du Québec, les tableaux de ce genre tirent à leur fin... La saison froide est à nos portes, les jours racourcissent... Pas comme dans le grand Nord, cependant.
***
Ça se passe dans le grand Nord, mais vraiment le très grand Nord. Un crime a été commis et un inspecteur de police arrive dans un village esquimau.
Il arrete quelqu'un dans la rue et il lui dit:
- Qu'est-ce que vous faisiez pendant la nuit du 15 novembre au 3 avril ?