Mischa a appris que son cousin Radjah passait par une crise d'adolescence. Il ne se présentait à la maison que pour vider son écuelle avant de se déguiser de nouveau en courant d'air.

«Radjah, en agissant de la sorte tu risques que la petite Cassie mange ton repas avant ta visite. Et puis tu pourrais croiser des matous qui te redessineraient les oreilles à leur façon. Des skin-heads félins, en quelque sorte.
«Ah mais si tu savais comme je te comprends, mon cousin. Si j'étais pas clouée sur le balcon, certains jours je serais tentée de te suivre...»