Gaston est en position de fauteur de troubles. Depuis deux jours, il a les fourmis dans les jambes. Toutes les occasions sont bonnes pour provoquer la belette. Et la princesse russe n'a plus le droit de grimper sur le fauteuil rose. A moins de vouloir à tous prix se mesurer avec l'ourson... et généralement l'idée ne lui déplaît pas du tout.