A Maripiur, la abandonaron sus "dueños" en la calle, y nosotros la recogimos muy malita, estuvo unos años con nosotros muy feliz, pero ya el año pasado falleció de leucemia.. Era sorda pero siempre presentía los ruidos. Aun sus ronroneos y sus grandes ojazos azules siguen con nosotros. Besitos maripiur, allí donde estés. Nosotros no te olvidamos.
____________
Ce chat a été repris de la rue, ses propriétaires ne la voulaient pas. Elle était sourde et très douce, mais est décédé il y a des années de leucémie. Une grande perte. Nous ne t'oublions pas ma petite.
A Maripiur, la abandonaron sus "dueños" en la calle, y nosotros la recogimos muy malita, estuvo unos años con nosotros muy feliz, pero ya el año pasado falleció de leucemia.. Era sorda pero siempre presentía los ruidos. Aun sus ronroneos y sus grandes ojazos azules siguen con nosotros. Besitos maripiur, allí donde estés. Nosotros no te olvidamos.
____________
Ce chat a été repris de la rue, ses propriétaires ne la voulaient pas. Elle était sourde et très douce, mais est décédé il y a des années de leucémie. Une grande perte. Nous ne t'oublions pas ma petite.
Repose en paix