La mer a tout cassé, d'après les habitants même en 1999 il n'y avait pas eu autant de dégâts, 3 facteurs se sont conjugués : ventd d'ouest d'une grande violence (jusqu'à 150 km/h), grande marée (coefficient 108 cette nuit-là) et le plus fort de la rempête a coincidé avec la marée haute (3 h ½ / 4 h du matin)
La mer a tout cassé, d'après les habitants même en 1999 il n'y avait pas eu autant de dégâts, 3 facteurs se sont conjugués : ventd d'ouest d'une grande violence (jusqu'à 150 km/h), grande marée (coefficient 108 cette nuit-là) et le plus fort de la rempête a coincidé avec la marée haute (3 h ½ / 4 h du matin)